Description
日本語|商品説明
コンセプト|
Fiberrism Wool-Blend Cut-Out Knit Top は、ニットの柔らかさと身体の空白を同時に扱う Seivson の knit piece です。肌を見せるためではなく、布と身体の境界をずらすための cut-out として設計しています。
構造|
高い伸縮性を持つニットに、肩、腕、身頃へ沿う構造線と cut-out を配置。身体に近い服でありながら、完全に密着しすぎない余白を残します。
素材|
イタリアのファンシーウール糸と Baby Alpaca を含むウールブレンド。軽さ、保温性、柔らかさ、構造の安定感を同時に持たせています。
シルエット|
S / M / L。上半身に沿う細身のニットシルエット。高めのネックラインが首元を包み、腕のラインを長く見せます。
サイズ|
S:肩寬 28cm / 胸圍 78cm / 衣長 48cm / 袖長 66cm
M:肩寬 29.5cm / 胸圍 82cm / 衣長 50cm / 袖長 67cm
L:肩寬 31cm / 胸圍 86cm / 衣長 52cm / 袖長 68cm
中文|商品說明
設計概念|
Fiberrism Wool-Blend Cut-Out Knit Top 是 Seivson 以針織柔軟性與身體留白為核心發展的單品。鏤空不是為了直接裸露,而是讓布料與身體之間產生被切開的空間。
結構設計|
在高彈性針織結構中,沿肩部、手臂與身體配置 cut-out 與結構線。它貼近身體,但不完全服從身體,保留 Seivson 對於空白與張力的控制。
材質|
使用義大利花式羊毛紗線,並混入 Baby Alpaca 羊駝毛纖維。材質在輕盈度、保暖性、柔軟觸感與結構穩定度之間取得平衡。
版型|
S / M / L。貼近上半身的修身針織輪廓,高領結構包覆頸部,使手臂與上半身線條更修長。
尺寸|
S:肩寬 28cm / 胸圍 78cm / 衣長 48cm / 袖長 66cm
M:肩寬 29.5cm / 胸圍 82cm / 衣長 50cm / 袖長 67cm
L:肩寬 31cm / 胸圍 86cm / 衣長 52cm / 袖長 68cm
English|Product Description
Concept|
The Fiberrism Wool-Blend Cut-Out Knit Top works with softness, body, and negative space. The cut-outs are not designed as simple exposure, but as controlled openings between fabric and body.
Structure|
Cut-outs and structural lines are placed along the shoulder, arms, and body within a highly elastic knit construction. The piece stays close to the body while keeping controlled tension.
Material|
Italian fancy wool yarn blended with Baby Alpaca fibers, balancing lightness, warmth, softness, and structural stability.
Silhouette|
S / M / L. A slim knit silhouette with a high neckline that frames the neck and extends the upper-body line.
Size|
S: shoulder 28cm / chest 78cm / length 48cm / sleeve 66cm
M: shoulder 29.5cm / chest 82cm / length 50cm / sleeve 67cm
L: shoulder 31cm / chest 86cm / length 52cm / sleeve 68cm